Блог

Одним днём прочитала книгу "Последний круиз писателя" из серии Книжный клуб "Детект...

#мама_читает
Одним днём прочитала книгу "Последний круиз писателя" из серии Книжный клуб "Детективы по вторникам". Помните "Клуб убийств по четвергам" Ричарда Османа? Так вот это хуже 😁
Претензия на Агату Кристи - замкнутое пространство, все под подозрением, театрализованная развязка. Убийца, как всегда, "садовник".
Автору неплохо удались саркастичные диалоги, но рискну предположить, это заслуга переводчика (хоть в чем-то возможность проявить творчество раз сюжет такой пресный). Особенно тяжело читались итальянские имена. В конце концов, я просто запоминала первые буквы имен героев, чтобы примерно понимать, чья сейчас реплика 😒
В общем, если вам предстоит длинный перелёт, часов 12, смело берите и не стесняйтесь "забыть" по прочтении где-нибудь в аэропорту. В остальных случаях, #не_рекомендую
PS Кстати, если кому-то и впрямь предстоит долгая поездка, напишите, вышлю вам книгу 😉
2026-06-09 10:39